✿*ﾟ飘向另一片云 (◕‿◕✿)*.:｡

<From http://saintmaverick.wordpress.com/2007/03/23/ways-to-turn-men-down/>

HE: Can I buy you a drink?
SHE: Actually I’d rather have the money.

HE: I’m a photographer. I’ve been looking for a face like yours .
SHE: I’m a plastic surgeon. I’ve been looking for a face like yours.

HE: Hi. Didn’t we go on a date once? Or was it twice?
SHE: Must’ve been once. I never make the same mistake twice.

HE: How did you get to be so beautiful?
SHE: I must’ve been given your share.

HE: Will you go out with me this Saturday?
SHE: Sorry. I’m having a headache this weekend.

HE: Your face must turn a few heads.
SHE: And your face must turn a few stomachs.

HE: Go on, don’t be shy. Ask me out.
SHE: Okay, get out.

HE: I think I could make you very happy.
SHE: Why? Are you leaving?

HE: What would you say if I asked you to marry me?
SHE: Nothing. I can’t talk and laugh at the same time.

HE: Can I have your name?
SHE: Why? Don’t you already have one?

HE: Shall we go see a movie?
SHE: I’ve already seen it.

HE: Where have you been all my life?
SHE: Hiding from you.

HE: Haven’t I seen you some place before?
SHE: Yes. That’s why I don’t go there anymore.

HE: Is this seat empty?
SHE: Yes, and this one will be if you sit down.

HE: So, what do you do for a living?
SHE: I’m a female impersonator.

HE: Hey baby, what’s your sign?
SHE: Do not enter.

HE: Your body is like a temple.
SHE: Sorry, there are no services today.

HE: If I could see you naked, I’d die happy.
SHE: If I saw you naked, I’d probably die laughing

HE: Where have you been all my life?
SHE: Where I’ll be the rest of your life - in your wildest dreams.

昨晚的小情绪换来同学一束道歉的鲜花，心里捉摸着也挺值的。毕竟伤心事过了忘了就算了，屋子又多了一道风景， 一个字：乐！

今天文萍介绍了法国电信的其他几个中国同事（3个实习生，一个在单位读博士，3个工作，没想到咱们这么一凑齐也有7个中国同胞了，说是下个月还会来个实习生，以后遇到困难可以找组织。

趁着咖啡时间，大伙互相认识了个大概，接着天南海北的胡扯了一通。侃着就觉词源匮乏，想找个谚语什么的都嘴边直咯噔，更别说文采了，这年头想“酸”都难了。有几位在学驾照，似乎这本本永远都是时髦货，就我对他从不问津了。

J’ai lu un blog d’une amie en Chine, elle a remarqué que « Xihuan » est différent de « Ai ». D’après moi, ce n’est pas évident, on dirait c’est plutôt le temps qui fait le rôle d’un magicien. Imaginons les couples de 100 ans avant dans n’importe quel coin du monde, ils ne sont pas capables de choisir ce qu’ils aiment, or ils ne se sont vus que le jour du mariage. Quelle pitié ! Ce qui se passe dans nos têtes. Pas tant pire que ça. Néanmoins ils vivent harmoniquement toutes leurs vies, c’est certes la stricte tradition et les codes sans écrite les ont fait respecter.  Nous disons, eux, ils regardent le mariage comme une responsabilité.

Les gens d’aujourd’hui n’ignorent toutes les contraintes imposées auparavant. Ils aiment et ils vivent ensemble, un jour qu’ils se détestent et ils se quittèrent. C’est comme un jeu d’enfant, le certificat de mariage n’est plus besoin, d’avoir un enfant n’est considéré qu’une affaire ennuyeuse qui empêche leur propre liberté. Je crois que personne entre nous ne pourra faire la différence entre « Je l’aime » et « Je l’aime bien ».   

Personnellement, si je me persuader d’aime quelqu’un sans passer l’étape de l’aime bien,  je sais que je suis en train de me mentir. Un mensonge n’est en tout cas rend que les peines, jamais les joies. C’est ce que j’ai appris dans ma vie jusqu'à présent.

刚刚被同学气哭了。 其实也没什么大了不得的事情，说白话文就能解释清楚。

明明他自己好奇什么新鲜玩艺都爱尝试，吃了一堆我从陈氏买来的零食后说头疼不舒服，我和他一块吃的也都没事，难道这吃的玩意儿还有‘水土不服’之说不成。 已是昨晚的事了，千万个不是我也赔了，嘘寒问暖的话我也没吝惜过半句。今天他身体好了不就得了嘛，还气焰嚣张的给爸妈打电话一个劲的诉苦。欺负我身边没亲人疼是吧，天天晚上必是一通家庭电话，今天翻倍了，我忍！最可恨的就是把责任都推在了我身上， 当面不停的埋怨我也不在乎，我让着你，可这打小报告的嗜好让我顿时对他另眼相看。为什么法国人都这么娇惯呢，男生也是。

头晕，胃疼什么的对我而言早就家常便饭了，轻时还硬撑着去上课， 重时大不了在众人的视线里‘蒸发‘，有药就灌没药就床上躺2天，这没人管的日子也就过去了，没看过医生，更没去过医院。这都是托爸妈的福，小时候饮食打理得好，身体还算健康。 最看不惯别人娇滴滴的，只怪自己不争气，怎么鼻子一酸就哭了， 搞得现在有点僵。 同学知趣的回屋里去了，偶一个人在客厅上网，写东西发牢骚。

知道同学是半开玩笑的，可是我总觉得心里委屈。玩笑话说一遍两遍，姑且不当回事，可这当作毛主席的小红本本那样成天背诵就得寸进尺了，真不知道自己怎么天生一幅好脾气，能和他处的来。难怪他没有什么朋友。

说的都是气话，说完了心情好多了。明天要在单位做个实习的阶段性报告，希望能熬夜做点东西出来，不然明天就得忽悠领导了，使不得。　

Ca fait tellement long temps que j’ai pas touché mon blog, comme un serpent ou plutôt un gros nounours qui s'est caché dans sa propre maison pendant tout l’hiver, ne bouge plus. Sauf que moi, en tant qu’une humaine je fais ressemblant travailleur. Le même page a resté toujours pareil que la dernière fois quand je été connectée.

Et alors, j’ai l’impression que je voulais parler quelques choses, mais quoi de neuf? Un grand changement a déjà commencé il y a un mois, j’ai quitté finalement Nantes, la ville où je suis vécu environ 2 ans. Et alors, le reste, en gros, c’est un autre répétition.

Qu’est ce que j’ai fait comme des choses mauvaises pendant  mon absence de blog :

• J’ai raté mon IELTS (5 pour l’oral, 6 pour l’ensemble), j’ai honte normalement, en plus je suis obligé de repasser encore une fois le mois Mai 2007. Certes, je l’aurai bonne note cette fois ci, sinon, je n’aurai jamais mon diplôme de Mines de Nantes. Sniff
• J’ai pas réussi à finir mon projet Visu toute seule. J’avais demandé aux Le et Jean pour me donner un coup de main. Le jour que je l’ai rendu au prof, je me suis rendu compte que je ne suis pas de tout capable d’être une neuneu.  Le code et le programme, bof .. ils ne comptent pas dans ma vie idéale, pourtant c’est exactement ce que je fais tous les jours. C’est la vie, est ce que je pourrai le changer un jour ?
• Et deux seconde, qu’est ce que j’ai comme d’autre grosse bêtise ?  J’ai oublié de téléphoner toutes mes familles en Chine pendant le nouvel an, et jusqu'à maintenant non plus. La question c’est que si une fois qu’on oublie la chose, on essaye de ne l’oublier plus jamais, ou bien l’inverse ?

Hier, on était parti avec Dali à l'aéroport pour chercher Le. Rien de spécial, sauf qu’il nous a parlé un jeujeu dans le métro qui s’appelle "Ruby Jin Zhu" qui est superbe mignone. Je l’ai cherché toute de suite sur Internet quand je suis rentrée à la maison, voila, je mets le lien ici si ça va vous intéresser, bah, qui adorent les peluches en plus. Il est plus intelligent que mon grand nounours qui m'accompager dans mon lit. Il est presenté comme un cochon IA qui sais danser, chanter, parler, te faire un discours de horoscop chinois... A mon avis, si toutes les filles auront un Ruby, les garçons seront pas necessaire d'etre present, parce que selon les enquetes, les filles préfèrent un petit ami comme cochon ( surtout son caractère sympathique et bonne humur) !!!   

Voyons, qu’est ce qu’ils ont remarqué par rapport aux habitudes des chinois.

A table : les chinois ne se servent pas de poubelles de table, ils jettent leurs détritus à terre ou les déposent à côté de leur assiette. Un repas étant considéré comme un moment convivial, les chinois sont très bruyants à table.

Dans la rue : les chinois n'extériorisent pas leurs émotions, il n'est pas usuel de s'embrasser. En revanche, les chinois ont l'habitude de cracher dans la rue et dans les autobus.

Les cadeaux : il n'est pas coutume d'offrir des fleurs lorsqu'on est invité, en particulier des fleurs blanches qui sont synonymes de deuil. Mieux vaut offrir une bouteille de liqueur.

Dans les transports : la politesse n'a pas sa place dans les transports. Les gens se bousculent, en particulier lorsqu'ils vont acheter leur billet.

Sur la route : Même sur les passages piétons, les piétons doivent laisser passer les voitures et les bicyclettes.

 ... ...

Ce qui me passe par la tête maintenant, en tant que les chinois, quel visage qu’on a présenté pour la Chine dans le monde? Est ce que c’est vraiment le cas? Est ce que c’est mieux le gouvernement par conséquent de donner ses peuple des conseilles pour l'améliorer?

Par coïncident, j’ai lit cette article qui parle de l’impolitesse des chinois, tout d’un coup ça m’a étonné. Peut être c’est moi qui est très sensible, au moins, dans son texte, l'auteur n'a pas mis aucun mot comme «impolitesse » dedans. Sachant que la Chine a une histoire tellement riche accompagnant de ses toutes sorte de politesse connue. Dans nos têtes, nous connaissons profondément notre ‘merveilleuse’ culture, et oui, on est avant tout Confucianisme, Taoïsme ou Bouddhisme, et de ce fait, on est toujours dans une ambiance Communisme. Pourtant, ici, il a parlé pas de tout ce qui sont bien en Chine, au contraire, selon lui, les chinois sont complètement sans politesse, surtout les tourismes à l’étranger qui se donnent une très très mauvaise visage au monde.

Alors, de quelle points je peux ajouter comme des commentaires ? Je lui dirai que tout ce qu’il a écrit ne sont pas vrai, ou surtout exagéré ? à l’inverse, je m’avoue vaincu, je vais plutôt accepter leurs avis partiellement.

Pour la plupart des gens la Chine c’est : un pays qui a histoire très très longue, de la bonne cuisine, un manque de respect des droits de l’hommes (beaucoup de peines de mort), un manque de liberté d’expression (internet censuré comme wikipedia), un économie très puissante et qui fait peur a cause de sa puissance et son accroissement, un pays intéressant a visiter.

Ca m’a fait rigoler quand j’ai demandé un ami ce qu’il pense de cette article, il m’a répondu avec son humour: en tout cas, toi, on ne peut pas dire que tu es malpolis.

Ben quelqu’un de pas trop bête sait que les chinois n’ont pas la même culture, la langue peut poser quelques problèmes. Pour le pourboire par exemple, en Europe c’est assez rare d’en donner, alors qu’aux États-Unis c’est une insulte quand tu donnes rien.

Bientôt le fin de deuxième semaine après le rentrée. Franchement je me suis senti pleinement libre après ma soutenance de stage qui a eu lieu mardi dernier. Oui, j’avoue que j’avais compté beaucoup sur ce stage.  

Par rapport au boulot que j’ai réalisé dans laboratoire de Politechnika, j’ai pas grandes chose à raconter. Honnêtement, celui ci n’est pas aussi valable que le stage j’ai effectué l’an dernier. C’est évident, puisque le projet reste toujours un état infini, et justement a cause de ça, j’ai pas sentiment très satisfait. En plus, a propos de la différence entre un projet dans un labo d’université et un projet dans une entreprise, ce n’est pas de tout le même cas. D’un point de vue technique, je suis contente d’avoir une chance d’approfondir mon niveau de programme, sauf que au cours de ce 3 mois stage je n’ai pas toujours travaillé intensivement. En effet, le but de stage n’était pas seulement pour travailler, c’était également d’aller sur place dans un autre coin de monde pour se rendre compte ce qui est une entreprise, un labo de recherche, ou à la fois de découvrir une nouvelle culture.

Pour certain raison peu important, je me suis intéressée plus sur tout ce que de la Pologne que mon boulot réel. C’est un peu dur de répondre mes amis ce qui m’ont apporté exacte dans ce pays, mais bon, je vais mettre quelques blabla temps en temps dans mon blog. Par exemple, pour ce moment, je pense à Vodka, la soirée d’anniversaire de ma colocataire. Mon collègue était complètement ivre à la fin. Il m’avait expliqué qu’il a pas l’habitude de boire vodka si fort. Oui, on sait bien que c’étaient des verres du vodka n’est pas du bière.

Sinon, il y a autre chose à noter. Hier après midi et cet après midi sont les jours de Mines Cup. C’est du sport! Donc, clair, c’est pas mon truc. Ca me plait pas trop. Je reste, je blog... après, euh, je vais bouffer chez moi comme tous les jours, mais plus tôt possible. Parce que j’ai vu un article sur Internet, en proposant de mieux prendre dîner avant 19h, puisque ça nous permettra suffisamment de temps digérer ce qu'on a mangé. Et,  notamment dans mon cas actuel, je décide de faire un régime.